Geschafft!!! Was mit ersten Kontakten während der BOBCATSSS Symposien in Budapest und Tallinn begann, wurde vom 04. – 06. Oktober in eine handfeste Tat umgesetzt. Zehn Studierende aus Groningen folgten der Einladung von Studierenden des 7. Semesters Bibliothek nach Potsdam zum fachlichen Austausch.

Den Anfang machte am Mittwoch (natürlich) das gegenseitige Kennen lernen in einer Berliner Kneipe. Interessant dabei war, dass die Groninger Studierenden mehrheitlich nicht aus den Niederlanden stammten. So war neben dem Heimatland der Universität auch Bulgarien, Ungarn, Griechenland und St. Martin (Niederländ. Antillen) vertreten. Internationales Flair also und die Vielschichtigkeit wirkte sich auch auf die Stimmung aus. Diese war von Anfang an prächtig, sieht man einmal von der Müdigkeit ab, die durch zahlreiche landestypische Staus und die dadurch verlängerte Anreise hervorgerufen wurde.

Donnerstag ging es dann mit vier Referaten fachlich zur Sache. Den Anfang machte Jin Tan mit seinen Ausführungen zum „Information Retrieval im Web 2.0.“ Da er für seine Aktivitäten und Arbeiten auf diesem Gebiet vor kurzem mit einem Preis des DAAD ausgezeichnet wurde, war hier ein ausgewiesener Experte am Zug. Dem folgten dann Ausführungen von Sylvia und Anita zum Thema „Social Network Services and their business application“. Nach dem Mittag stellte dann Thomas Bunk die Aktivitäten des Fachbereichs auf dem Gebiet der „Enterprise Retrieval Systeme“ vor und demonstrierte grundlegende Funktionalitäten an einem „lebenden“ System. Den vierten Vortrag hielten Jianis und Fred zum Thema „Image Retrieval“. Sie führten Möglichkeiten vor, wie man in Bildern suchen kann. Eingesetzt kann dieses Art von Retrieval z.B. in der Medizin, historical researches, bei der Kriminalpolizei. etc. Hierbei kann man in verschiedenen Bildern nach Form, Farbe, Umriss suchen.

 

Nach getaner Arbeit

 

Nach Beendigung der Vorträge ging es dann ins Café Größenwahn, etwas Flair der studentischen Subkultur an der FHP einsaugen. Das hat funktioniert, denn erstens schmeckte das (explizit verlangte) deutsche Bier unseren Gästen ziemlich gut und zweitens fand sich die eigentlich nur zu Schmuckzwecken an der Wand hängende Gitarre sehr schnell in den Händen der Groninger wieder. Dann aber genug davon und so ging es auf Wanderschaft durch Potsdam. Es macht ja auch durchaus Sinn, Menschen aus Holland durch das gleichnamige Viertel in Potsdam zu führen. Allerdings: Es hatte den Anschein, dass unsere Gäste das nicht ganz so sahen, auf jeden Fall haben sie sich ungewöhnlich lange an diversen öffentlichen Einrichtungen aufgehalten und die Beine waren sichtlich schwer.

Zum Ausklang des Abends ging es dann zum Abendessen ins Hafthorn, was in sofern für unsere Gäste ungewöhnlich war, da sie ja schon etwas Warmes zu Mittag zu sich genommen hatten. Original Zitat: „You have two lunches per day?“ Nun gut, wer die Kochkünste unserer Mensa nicht kennt, kann auch nicht wissen, dass das Sättigungsgefühl nicht so lange anhält und ein zweites warmes Essen manchmal notwendig macht.
Der weitere Abend stand dann jedem individuell zur Verfügung. Der Schreiberling dieses Textes besuchte mit einer größeren Gruppe das Kaffee Burger und nach live erzeugter Musik gab es Tanz und gute Laune, vereinzelt bis 5 Uhr morgens, aber das soll hier keine weitere Rolle spielen…

 

Nur ein temporärer Abschied

Bevor es für die Groninger zurück in ihr Heimatland ging führte sie Herr Büttner bei (etwas) Niederschlag durch Berlin, vorbei am Nikolaiviertel, der Humboldt Universität bis zum Brandenburger Tor. Das war der Abschluss eines ersten Besuches und alle waren erschöpft aber auch traurig, dass die Zeit doch so schnell vorbei ging. Zu den weiteren Aktivitäten in der Zukunft soll soviel gesagt werden, als dass die Gegeneinladung nach Groningen umgehend ausgesprochen wurde. Fest eingeplant ist ein Termin noch in diesem November. Der Bericht wird auf jeden Fall folgen. Und im Winter 2007 folgt dann schon BOBCATSSS in Prag. Es bleibt also spannend und ein hoffentlich intensiver Kontakt zwischen den Hochschulen.

Hier gibt es ein paar visuelle Eindrücke des studentischen Austausches

Informationen zum Treffen im Blog von Jin Tan

Die erste von drei Präsentationen können sich Interessierte hier anschauen und downloaden